Tag: Aktionsart
-
The Mythology of the “Historical Present”
by David Bentley Hart I should not take exception, I suppose, if critics occasionally question my choice to render all Greek present tense verbs as English present tense verbs in my recent translation of the New Testament. The same choice was made, as it happens, by Tyndale and by his successors on the committee of […]