Category: Uncategorized

  • Mass-media Ortodoxă Rusă Arată O Casă Dezbinată Împotriva Ei Însăși

    Jacob Lassin Războiul neprovocat al Rusiei împotriva Ucrainei amenință să devină cel mai mare dezastru umanitar din istoria recentă. Biserica Ortodoxă Rusă, deja implicată într-un conflict prelungit în Ucraina în legătură cu decizia Patriarhului Ecumenic Bartolomeu de a acorda autocefalie Bisericii Ortodoxe din Ucraina, se confruntă cu lupte și mai mari pentru a menține unitatea […]

    Read more…

  • რუსული მართლმადიდებლური მედია დაყოფილ სახლს აჩვენებს და საკუთარი თავის ეწინააღდეგება

    იაკობ ლასინი (Jacob Lassin) რუსეთის მიერ, უკრაინის წინააღმდეგ მიმართული არაპროვოცირებული ომი, ბოლო პერიოდის განმავლობაში ყველაზე უარესი ჰუმანიტარული კატასტროფის საფრთხეს ქმნის. რუსეთის მართლმადიდებელ ეკლესიას (რომელიც უკრაინის ეკლესიისადმი მსოფლიო პატრიარქის მიერ ავტოკეფალიის მინიჭებიდან გამომდინარე გაჭიანურებულ კონფლიქტში ისედაც მონაწილეობდა) უფრო დიდი ბრძოლა ელოდება საკუთარი სამწყსოს ერთიანობის შესანარჩუნებლად.  მიმდინარე კონფლიქტში მოსკოვის საპატრიარქოს დიდი პასუხისმგებლობა ეკისრება. პატრიარქი კირილი და რუსეთის […]

    Read more…

  • Руски православни медији показују да је кућа међу сoбом подељена

    Џејкоб Ласин (Jacob Lassin) Руски ничим изазван рат против Украјине прети да постане најгора хуманитарна катастрофа у новијој историји. Руска православна црква, која је већ умешана у дуготрајни сукоб у Украјини због одлуке васељенског патријарха Вартоломеја да додели аутокефалност Православној цркви Украјине, суочава се са још већим борбама да одржи јединство међу својом паством док […]

    Read more…

  • Русские православные СМИ показывают дом, разделившийся сам в себе

    Джейкоб Лассин (Jacob Lassin) Неспровоцированная война России против Украины угрожает стать худшим гуманитарным бедствием в новейшей истории. Русская Православная Церковь, уже вовлеченная в затяжной конфликт в Украине из-за решения Вселенского Патриарха Варфоломея о предоставлении автокефалии Православной Церкви Украины, испытывает еще большие трудности в поддержании единства своей паствы по мере того, как разворачивается это бедствие. На […]

    Read more…

  • Τα ρωσικά Ορθόδοξα μέσα δείχνουν έναν χώρο διχασμένο ενάντια στον εαυτό του

    Ιάκωβος Λάσσιν (Jacob Lassin) Ο απρόκλητος πόλεμος της Ρωσίας εναντίον της Ουκρανίας απειλεί να εξελιχθεί στη χειρότερη ανθρωπιστική καταστροφή στην πρόσφατη ιστορία. Η Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία, που έχει ήδη εμπλακεί σε μια παρατεταμένη σύγκρουση στην Ουκρανία μετά την απόφαση του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου να παραχωρήσει αυτοκεφαλία στην Ορθόδοξη Εκκλησία της Ουκρανίας, έχει μπροστά της ακόμη […]

    Read more…

  • Православный христианин, стоящий на стороне Украины

    Преподобный д-р Джон Хрисавгис (John Chryssavgis) Найдутся немногие, если вообще есть такие, кто готов утверждать, что Патриарха Кирилла, как главу Православной Церкви России (или «Руси», как он любит говорить), можно было бы обвинить в преступлениях против человечности или военных преступлениях за то, что он не предотвратил необоснованную и неоправданную военную агрессию, которая стоила жизни невинным […]

    Read more…

  • ΕΝΑΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣ ΜΕ ΤΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑΣ

    Ιωάννης Χρυσαυγής Λίγοι, ή ίσως και κανένας, θα έφταναν στο σημείο να ισχυριστούν ότι ο Πατριάρχης Κύριλλος, ως επικεφαλής της Ορθόδοξης Εκκλησίας της Ρωσίας (ή «πασών των Ρωσιών», όπως θέλει να λέει), θα μπορούσε να κατηγορηθεί για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας ή για εγκλήματα πολέμου, επειδή δεν απέτρεψε την απροειδοποίητη και αδικαιολόγητη στρατιωτική επίθεση που […]

    Read more…

  • Un creștin ortodox sprijină Ucraina

    John Chryssavgis Puțini, dacă există vreunul, ar merge atât de departe încât să susțină că Patriarhul Kiril, în calitate sa de capul Bisericii Ortodoxe din Rusia (sau „tuturor Rusiilor”, după cum îi place să spună), ar putea fi acuzat de crime împotriva umanității sau crime de război pentru că nu a prevenit agresiunile militare nejustificate […]

    Read more…

  • ПРАВОСЛАВНОМ ХРИШЋАНИНУ КОЈИ СТОЈИ УЗ УКРАЈИНУ

    Свештеник др Јован Хрисавгис (John Chryssavgis) Мало ко, ако уопште ико, би отишао толико далеко да тврди да патријарх Кирил, као поглавар православне цркве у Русији (или „Русије“, како он воли да каже), може бити оптужен за злочине против човечности или ратне злочине јер не спречава ненајављане и неоправдане војне агресије које су само у […]

    Read more…

  • ЕДИН ПРАВОСЛАВЕН ХРИСТИЯНИН НА СТРАНАТА НА УКРАЙНА

    Отец д-р Йоаннис Хрисавгис (John Chryssavgis) Малцина, а може би и никой не би стигнал дотам да твърди, че патриарх Кирил, като предстоятел на Руската православна църква (или „цяла Русия“, както той обича да казва), може да бъде обвинен в престъпления срещу човечеството или военни престъпления за това, че не е успял да предотврати необявената […]

    Read more…